München 2015

Beratung Entwurfsplanung Licht, Koordination Sonderleuchten.

Für das Foyer und die Schalterhalle der chinesischen Bank wurden zwei Images von uns entwickelt. Ein Konzept spielte mit schwebenden Objektleuchten aus Papier, den chinesischen Lampions nachempfunden. Angeordnet als ein durch den Raum fliegender Drache. Eine weitere Lichtidee teilte das Foyer in zwei Kubaturen: Einen weißen Eingangskubus und einen roten Kubus mit Empfangstresen und dem Logo der Bank. Der rote Kubus wird mit aufgehellter Rückwand und Spot auf das Logo als Allerheiligstes inszeniert. In beiden Kuben bringen als Quadrate angeordnete, tief in die Decke zurückversetzte Lichtlinien das Licht in einem sehr engen Ausstrahlwinkel nach unten und hellen über die Reflexion am Boden den gesamten Raum auf. Die Lichtfarben wurden entsprechend den zu beleuchtenden Oberflächen gewählt. Neutralweiß im "White Cube", warmweiß im "Red Cube".

For the foyer and the counter hall of the Chinese bank, two images were developed by us. One concept played with floating object lights made of paper, modeled after Chinese lanterns. Arranged as a dragon flying through the room. Another lighting idea divided the foyer into two cubes: a white entrance cube and a red cube with a reception desk and the bank's logo. The red cube is staged as the holy of holies with a lightened back wall and a spotlight on the logo. In both cubes, light lines arranged as squares and set deep back into the ceiling bring the light downwards at a very narrow beam angle and brighten up the entire room via the reflection on the floor. The light colors were selected according to the surfaces to be illuminated. Neutral white in the "White Cube", warm white in the "Red Cube".